Approuvé par CBI — Fichiers du logo et utilisation

Les marques CBI Approved et leur utilisation. Si votre entreprise figure sur l’une de nos listes approuvées, la marque ci-dessous vous appartient et peut être utilisée sur votre site Web, vos réseaux sociaux, votre vitrine et vos emballages. Rien à payer, rien à signer.

Cette page est volontairement publique. Les entreprises approuvées doivent pouvoir retrouver leurs fichiers des années après la suppression du courriel de bienvenue, afin que l’adresse ne change jamais et qu’aucune information ne soit verrouillée derrière une connexion. Ce qui empêche l’utilisation abusive de la marque n’est pas un mot de passe, mais les listes elles-mêmes. Les torréfacteurs et les cafés et autres entreprises qui servent du café sont publiés et consultables par tous ; toute entreprise qui utilise la marque sans y figurer se fait passer pour ce qu’elle n’est pas.

Ce que la marque garantit est également publié, ligne par ligne : l’engagement souscrit par chaque entreprise approuvée.

Torréfacteur approuvé

Sceau Torréfacteur approuvé par le CBI

Composition horizontale Torréfacteur approuvé par le CBI

Télécharger le pack Torréfacteur approuvé — fichiers pour l’impression, fichiers pour le Web et guide d’utilisation.

Café approuvé

Pour les entreprises qui servent du café plutôt que de le torréfier — un café, une boulangerie, un restaurant, une librairie, une épicerie de quartier. La marque désigne le café plutôt que le lieu, ce qui convient à toutes ces entreprises.

Sceau Café approuvé par le CBI

Composition horizontale Café approuvé par le CBI

Télécharger le pack Café approuvé — fichiers pour l’impression, fichiers pour le Web et guide d’utilisation.

Vos autocollants de vitrine

Chaque établissement approuvé reçoit deux autocollants par la poste, à nos frais, où qu’il se trouve : le sceau rond pour la vitre et un autocollant carré portant un code QR qui mène directement à tout ce que vous avez promis. Ils se collent sur la face extérieure de la vitre. Vous en voulez plus de deux — pour une deuxième porte, une fourgonnette, un étal de marché ? Envoyez un courriel à learn@canadianbaristainstitute.com et nous vous les enverrons.

Quelle marque utiliser et où

Le sceau est le format par défaut. Il convient sur un sachet de café, sur une vitre de fenêtre ou de porte, dans le pied de page d’un site Web et comme image de profil sur les réseaux sociaux. Son plus petit format imprimé est de 20 mm de largeur, ou de 100 px à l’écran.

La composition horizontale est destinée aux espaces larges mais peu hauts — la bande inférieure d’un sachet, une barre d’en-tête ou de pied de page, une signature de courriel. Son plus petit format imprimé est de 50 mm de largeur, ou de 240 px à l’écran.

Ces dimensions minimales sont mesurées et non estimées. Les deux marques ont été reproduites à la résolution d’impression et vérifiées sur du papier absorbant afin de tenir compte de la diffusion de l’encre. En dessous d’environ 25 mm, les lettres fines autour du sceau apparaissent comme une texture plutôt que comme des mots — c’est normal, et l’écu ainsi que la catégorie restent lisibles bien en dessous de cette taille.

Sur les sachets de café

C’est sur le sachet que cette marque est la plus utile. Elle voyage, se trouve sur une tablette à côté de cafés n’ayant satisfait à aucune norme et indique précisément à quiconque la prend en main ce qu’il tient. Vous pouvez l’apposer sur tous les sachets que vous imprimez.

Utilisez les fichiers du dossier impression du pack, jamais ceux pour le Web. Lorsqu’un imprimeur de sachets demande « le vectoriel », il s’agit du PDF ou de l’EPS — dans les deux cas, les caractères sont convertis en contours, de sorte qu’aucun élément ne se déplace et qu’aucun fichier de police n’est nécessaire de son côté. De plus, les deux fichiers sont en niveaux de gris monochrome, ce qui permet de les séparer sur la plaque noire uniquement, plutôt que de créer un noir en quadrichromie.

Le papier kraft, le pelliculage mat et les supports non couchés font légèrement diffuser les traits fins. Si vous imprimez à moins de 25 mm sur un support absorbant ou si vous utilisez la flexographie, demandez une épreuve à votre imprimeur avant le tirage.

Les principes de base

Zone d’exclusion. Laissez une marge de chaque côté égale au dixième de la largeur de la marque. Rien ne doit y pénétrer — ni texte, ni ligne, ni bord du sachet.

Couleur. Une seule couleur. Le visuel noir est au code #1a1a1a, délibérément différent du noir pur, afin qu’il s’intègre aux photographies imprimées plutôt que de ressortir trop vivement. Sur un fond sombre, utilisez le fichier inversé plutôt que d’inverser le fichier noir. Sur une photographie ou un motif chargé, placez la marque sur un panneau uni.

Fonds. Tous les fichiers sont transparents. La marque ne comporte pas de cadre blanc, de sorte que sur un sachet kraft, le kraft reste visible au lieu qu’un disque blanc n’apparaisse derrière le sceau. C’est aussi pourquoi les fichiers noirs disparaissent sur un fond sombre — utilisez la version inversée dans ce cas.

Le sceau CBI Approved inversé présenté sur un fond sombre

Les fichiers inversés semblent vides lorsque vous les ouvrez. C’est normal — un visuel blanc sans fond, ce dont un imprimeur ou un graphiste a précisément besoin. Le dossier aperçu de chaque pack montre les deux marques en place.

Vous créez une page Web ? Chaque pack comprend un SVG currentcolor, qui prend sa couleur dans le CSS environnant. Un seul fichier convient à un thème clair et à un thème sombre.

Veuillez ne pas

  • Changer sa couleur, ajouter un dégradé, lui appliquer un contour ou une ombre
  • L’étirer, le comprimer, le faire pivoter ou l’incliner
  • Le refaire, modifier la mise en forme du texte ou détacher l’écu pour l’utiliser seul
  • Le placer de façon à ce qu’il paraisse être votre propre marque ou l’associer à votre logo pour former une seule unité
  • L’utiliser pour laisser entendre que nous cautionnons autre chose que la fraîcheur, l’approvisionnement, la qualité et le service du café

Si votre approbation prend fin

Cessez d’apposer la marque sur de nouveaux visuels et de nouvelles séries d’impression. Les sachets déjà imprimés peuvent être vendus jusqu’à épuisement des stocks — nous ne vous demanderons pas de détruire vos stocks. Veuillez la retirer de votre site Web et de vos profils sur les réseaux sociaux dans un délai raisonnable.

Les emballages ont un long délai de production et une durée de vie encore plus longue ; nous préférons l’énoncer clairement plutôt que de voir un torréfacteur prudent hésiter à apposer la marque sur un sachet.

Le guide complet

Chaque pack le contient, et il est également disponible ici : le guide d’utilisation de la marque CBI Approved (PDF, deux pages). Envoyez-le à votre graphiste ou à votre imprimeur avec les fichiers.

Vous n’êtes pas encore approuvé ?

L’approbation est gratuite, rien n’est à acheter et nous ne demandons ni paiement, ni commission ni parrainage pour figurer sur l’une de nos listes. Lisez les normes et soumettez votre demande.

Vous avez besoin d’un format qui ne figure pas dans le pack — un autre type de fichier, une version en couleur spot, une taille spécifique ? Envoyez un courriel à learn@canadianbaristainstitute.com et nous le créerons.